“Acculturation” based on Anthony Heilbut’s “Exiled in Paradise”

How we can explain the concept “acculturation” based on Anthony Heilbut’s “Exiled
in Paradise” perspective ( from chapter 3, 4,5,6,7,8). Given examples from these
chapters.